Гарантия качества исполнения и соблюдение сроков в бюро "ЯНТА"

1. Ваш текст будет переведен специалистом-переводчиком;

2. В отношении сложного технического перевода переведенный текст проверяется техническим специалистом по специальности тематики до того, как отправляется заказчику;

3. В тексте перевода полностью сохраняется формат исходного документа;

4. Полнота и точность передачи смысла исходного текста;

5. Правильность транслитерации имен и фамилий, географических названий;

6. Правильность орфографии, грамматики;

7. Точность перевода терминов, фразеологизмов и словосочетаний, крылатых выражений и т.д.;

8. Точность передачи интонации, стиля текста, экспрессии оригинала.

9. В случае допущения ошибки в переводе, мы исправим ее бесплатно в кратчайшие сроки.